by TranslaStars · curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Proofreader | Laba Group at Laba in Budapest, Budapest, Hungary. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

← Back to all jobs

Proofreader | Laba Group

Laba
LinkedInGeneralQA/Reviewboth
LocationBudapest, Budapest, Hungary
CountryHungary
Work modeOn-site
LevelGeneral
FunctionQA/Review
Fieldboth
Employment typeGeneral
Posted24/08/2026

Job description

Három nemzetközi iskola, amely a kurzusaival felkavarja az online oktatás állóvizét. A Laba magasabb szintre emeli az üzleti oktatást, a robot_dreams IT és programozással kapcsolatos kurzusokat kínál a jövő munkahelyein várható kihívásokra, a SKVOT-nál pedig a kreatív szakma elismert szereplőitől tanulhatnak a hallgatók. Olyan piacvezető vállalatok szakemberei tanulnak nálunk, mint a Google, a Vodafone vagy a Pepsi - és a sor itt még nem ér véget. 10 évvel ezelőtt indultunk, és mára már Európa élvonalában járunk az online oktatás területén: ez idő alatt több mint 470 sikeres kurzust szerveztünk, amelyekre több mint 100 000 hallgató jelentkezett világszerte. Küldetésünket a Forbes és a Harvard Business Review is elismeri. Célunk, hogy folyamatosan terjeszkedjünk: több mint 10 országban indítsunk projekteket, és így az edtechterület unikornisává válhassunk. Milyen feladataid lesznek? Kreatív szövegek átnézése mindhárom brandünk (Laba, Skvot, robot_dreams) számára, ahol kiszúrod a gépelési, a nyelvtani és a stilisztikai hibákat, és kijavítod őket Ügyelsz a helyesírásra, a mondatszerkezetre, az írásjelekre és arra, hogy minden pontos és jól formázott legyen Gondoskodsz róla, hogy a szöveg gördülékenyen olvasható legyen, és passzoljon a Laba brand hangvételéhez Javaslatokat teszel, hogyan lehetne a szöveget olvasmányosabbá, tömörebbé és ütősebbé tenni Figyeled, hogy a szövegek stílusa és minősége megfeleljen a márka írási irányelveinek Requirements Téged keresünk, ha: Van már tapasztalatod proofreader-ként vagy hasonló területen Anyanyelvi szinten beszélsz magyarul Legalább B2 szintű angoltudással rendelkezel Precíz vagy, és kifogástalan a helyesírásod Éles szemed van a részletekhez, semmi nem kerüli el a figyelmedet Jól bírod a pörgős tempót, és a szövegek és a szerkesztés az igazi szenvedélyed Könnyen kommunikálsz másokkal, és a szerkesztői tudásod is magas szintű Benefits Mit kínálunk Neked? Szabad kreativitás. Támogatjuk a rendhagyó eredményeket és a nem szokványos megközelítéseket. Dobd be az ötleteidet és közösen kidolgozzuk, hogyan valósítsuk meg őket Önfejlesztés. Próbaidő után ingyenes hozzáférés a Laba Group összes kurzusához. A fejlődés minden formáját támogatjuk, ha az a céljaink eléréséhez vezet Közösség. Egy nemzetközi csapat tagja lehetsz, amely globális szinten alakítja az oktatást Kényelem. Állatbarát iroda Óbuda zöldövezetében ahonnan csak úgy dől az ihlet Home-office. Hibrid munkavégzési lehetőség a te igényeidnek megfelelően Rugalmasság. Flexibilis, de teljes munkaidő mert nálunk az eredmény a lényeg Pihenés. + 3 nap fizetett szabadság a jogszabályban meghatározott szabadság kereten felül, hogy tuti kipihend magad Ugyanazok a céljaink, ha: Inspirál téged az oktatási rendszer megreformálása A sikerhez vezető út kihívásai motiválnak Szeretnél egy „mindenki mindenkiért"-csapat tagja lenni Folyamatosan keresed a fejlődési lehetőségeket, az új ismeretek megszerzésének módjait Tudod, hogy sosem lehet innovatív ami épphogy „oké", ezért folyamatosan valami jobbat, többet keresel A kiválasztási folyamatunk: Tesztfeladat Interjú a HR csapatunk egy tagjával Interjú a Senior copywriter-el azaz a jövőbeli mentoroddal Utolsó lépés - ajánlat e-mailben Izgatott lettél? ⚡ Ne vesztegesd az idődet, jelentkezz! Show more Show less
Apply to this job
Share this job:
🎓 Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

From Post-Editor to AI Quality Specialist

QAAI
Enroll now
See all related TranslaStars courses →

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.

Similar jobs